Meer dan een winkel!

More than a store!


 

Nederlands / Engels

 

1 Oktober 2016 opent Arte Mixta de deuren van een online concept store. Later hoopt Arte Mixta ook de deuren van een fysieke concept store te openen. Voor de winkel zijn we op zoek naar, ontwerpers, designers, ondernemers, locale artiesten die hun bijzondere producten tentoon willen stellen aan het winkelend publiek. Een van de designers waar we mee gaan samenwerken is Rosa Navarro van Cloris. Zij zal speciaal voor Arte Mixta mooie sierraden gaan ontwerpen.  Volg mijn blog om op de hoogte blijven van de laatste ontwikkelingen. 

 

On the 1st of October 2016 Arte Mixta will open an online concept store. In the future Arte Mixta hopes to open the doors of a physical concept store. For the store we are looking for, designers, entrepreneurs, local artists who want to exhibit their special products. One of the designers we collaborate with is Rosa Navaro of Cloris. She will especially design for Arte Mixta her fine jewelry. Follow my blog to keep abreast of the latest developments.

Blog - What's new?


Frisse neus / To take a stroll

Nederlands / English

Het was prachtig buiten. Even naar het Streekbos voor een frisse neus. Fris was het nog wel, maar met een waterig zonnetje ook goed te doen. Je kunt als je goed kijkt de lente langzaam zien ontwaken tussen de kale met mos begroeide bomen. De prachtige herfstachtige kleuren zijn een lust voor het oog. De mist en de zon maakten het landschap tot een sprookjesachtig geheel. 

 

It was great outside. We went to the Streekbos, a small forest close to our home, for some fresh air. It was still fresh, but with te sun doing the best she could to warm us up a bit, it was not to bad. If you look closely the spring is slowly waking up. You could see it through the bare, mossy trees. The wonderful autumnal colours are a feast for the eye. The fog and the sun made the landscape into a fairytale dream.

meer lezen 0 commentaren

Voorjaars perikelen / Spring make-over

Nederlands / English

 

Na een flinke griep ben ik eindelijk in staat om te doen wat ik al wilde doen op het moment dat ik terug kwam uit Fuerteventura. De kerst eruit en het voorjaar erin! Ik houd van de kerstsfeer, maar ik ben het op een gegeven moment ook echt zat en dan moet alles in huis weer een nieuwe plek krijgen, andere kleuren, accessoires en verse bloemen. Heerlijk! 

 

After the flu, I'm finally able to do what I wanted to do when I came back from Fuerteventura. The Christmas atmosphere out to let the Spring in! I love the Christmas spirit, but at a given moment I need to give my interior a different styling. Different colours, accessories and fresh flowers. Wonderful!

meer lezen 0 commentaren

Lissabon / Lisbon

Nederlands / English

Alweer een tijdje geleden zijn we naar aanleiding van de film Night train to Lisbon naar Lissabon geweest. De stad is precies zoals ik me voorstelde na het zien van deze prachtige film. De hoofdstad verheft zich boven de noordelijke oever van de Taag en strekt zich uit over zeven heuvels. Je vindt er schilderachtige, bochtige en smalle straatjes, maar ook brede winkelstraten, pleinen en fonteinen.

 

After we saw the film 'Night Train to Lisbon' we had to go! The city is exactly as I imagined after seeing this wonderful film. The capital rises above the north bank of the Tagus River and stretches over seven hills. You will find scenic, winding and narrow streets, but also broad avenues, squares and fountains.

meer lezen 0 commentaren

Dromen / Dreams

Nederlands / English

Als ik op vakantie ben dan duurt het altijd even voordat ik me kan ontspannen en de dingen die me thuis bezighouden, kan loslaten. De afgelopen dagen realiseer ik me eigenlijk pas hoe druk ik het eigenlijk heb en wat dat met me en voor me doet. Vandaag geen blog over mijn werk, maar voor degene die het leuk vinden een aantal plaatjes en overpeinzingen van de afgelopen dagen. 

 

When I'm on a holiday, it always takes a while before I can relax and let go of the things that concern me at home. The past few days I actually realize how busy I actually am and what it does to me and for me. Today no blog about my work, but just a short post for those who like a number of images and reflections of the past few days.

meer lezen 0 commentaren

Mijn favoriete kamer / My favorite room

Nederlands / English

 

Gistermiddag aangekomen in Corralejo, ons tweede thuis. Vandaag gewandeld en tijd doorgebracht in mijn favoriete kamer. Deze kamer zou ik ook wel in Nederland willen hebben... Hij is ruim, van alle gemakken voorzien en heeft een geweldig uitzicht over de eilanden, Lobos en Lanzarote. 

 

Yesterday afternoon we arrived in Corralejo, our second home. Today I hiked a bit and spent time in my favorite room. This room I would like to have in the Netherlands ... It is spacious, well equipped and has a great view across the islands of Lobos and Lanzarote.

meer lezen 0 commentaren

Instagram pics


Contact

Arte mixta

Tel: +31(0)641239778

email: info@artemixta.nl

 

Pictures on this website are made by Monique Belier from Are Mixta

If you want to use my photo's for your blog please send me an e-mail first and link to my blog.